译文
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
君不(bu)是见过在(zai)岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
向前登(deng)上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
豆子和豆秸本来(lai)是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳(yang)。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
在后妃居住的幽深的房里(li);灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣(xiu)花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
注释
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
试用:任用。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。