译文
没到东山已经将近一(yi)年,归来正好赶上耕种春田。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿(su)又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人(ren)才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使(shi)到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开(kai)的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚(yu)蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
魂魄归来吧!
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
(16)挝(zhuā):敲击。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。