译文
不死之国哪里可(ke)找?长寿之人持何(he)神术?
从前有一个人,一开始把(ba)粮食存放到了瓮中。一头骆驼(tuo)偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行(xing)事的人,被后人所耻笑。
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢(huan)娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
3.怒:对......感到生气。
⑸具:通俱,表都的意思。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。