译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下(xia)的客人,事业理想却未落空。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
我同龄的好友魏(wei)用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画(hua)了一幅《吴山图》来送给他。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
于是同伴高兴的笑了,清(qing)洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知(zhi)不觉天边已经显出白色(指天明了)。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
(二)
茅草(cao)房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄(long),都是主人亲手栽种。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
注释
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
163. 令:使,让。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
21.明:天亮。晦:夜晚。