译文
故乡家园,令人伤心断肠的(de)地方(fang),经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水(shui)(shui)面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道(dao)而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄(ti)格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
乃:你的。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
(29)由行:学老样。