译文
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香(xiang)。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮(ban),莫非是我的丈夫快要回(hui)来。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵(mian)绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样(yang)。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色(se)。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜(gua)。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
注释
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。