译文
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄(qi)楚。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止(zhi)。我瞻望着洛阳城内(nei)的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
劝君千万莫要去游秋(qiu)浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
山深林密充满险阻。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪(xu)。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
⑵暮宿:傍晚投宿。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
85. 乃:才,副词。
15、避:躲避
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。