译文
连绵的青山似乎(hu)非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
青午时在边城使性放狂,
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
扬州的少女们(men)无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅(ya),用她的纤(xian)纤细手亲自为心(xin)上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
注释
8.贤:才能。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
⑽依约:依稀隐约。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
(62)致福:求福。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。