译文
昨天(tian)的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹(chui)出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
白色(se)的瀑布高挂在碧绿的山峰。
你千年一清呀,必有圣人出世(shi)。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
田间路上的行人惊怪的看着作者,是(shi)诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口(kou)大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
(3)休:此处作“忘了”解。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
④乾坤:天地。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
64. 苍颜:脸色苍老。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
47.二京:指长安与洛阳。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。