译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山(shan)之颠;
在灿烂的(de)阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围(wei)的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
向前登上一道道寒山,屡(lv)屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
你(ni)看现今这梁园,月(yue)光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
我和你今夜不用睡(shui)觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行(xing)隐退都死于非命。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
29.自信:相信自己。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
③纤琼:比喻白梅。
庞恭:魏国大臣。
天:先天。