译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
身穿霓裳广带(dai)飘逸,云彩一样飘然升空。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
征行逢此佳景,惊喜(xi)之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
少年人应当有凌云壮(zhuang)志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫(jiao)下人添酒回灯重新摆起酒宴。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽(li),看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
明(ming)星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
便一日数次(ci)出入华(hua)堂绣户,衔泥作窠。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
注释
《还自广陵》秦观 古诗:这是作者从广陵回家乡高邮的路上写的诗。广陵,现在的江苏省扬州市。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
②转转:犹渐渐。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
众:众多。逐句翻译
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
具:备办。