译文
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
天下最伤心的地(di)方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉(yu)条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万(wan)支船篙在这里头。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑(xiao)笑永不厌(yan)烦。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
(16)迁谪:贬官降职或流放。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。