译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我(wo)主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买(mai)下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它(ta)的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰(feng)盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
注释
18.飞于北海:于,到。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
9:尝:曾经。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。