译文
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
蓝天下的草(cao)原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一(yi)群群的牛羊时隐时现。翻译二
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子(zi),不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东(dong)方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水(shui)深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
等到子产逝世,孔(kong)子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
注释
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
17.辄:总是,就
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
适:正好,恰好