译文
我不会责怪你回来迟了,你千万不要(yao)到临邛那里去。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
魂啊归来吧!
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
说:“回家吗?”
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡(hu)宗(zong)宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨(mo)去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝(gan)脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继(ji)!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。