译文
天寒路远,仆夫催着回家,告别(bie)时,还未到黄昏日暮。
八月的(de)北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
正暗自结苞含情。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
她在马上(shang)(shang)一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有(you)车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
①金天:西方之天。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。