译文
射工(gong)阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得(de)如同白练。
早就听说黄龙城有(you)战争,连续多年不见双方撤兵。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在(zai)京城弹奏箜篌。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
他说“应该努力上天下(xia)地,去寻求意气相投的同道。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
菟丝把低矮的蓬(peng)草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
忼慨:即“慷慨”。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
(26)委地:散落在地上。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。