译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
跟随驺从离开游乐苑(yuan),
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在(zai),未央宫中垂柳未改。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
山深林密充满险阻。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
归去(qu)的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像(xiang)以前年轻的时候了。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古(gu)人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
飞(fei)转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
注释
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
10.依:依照,按照。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
③这两句的意思是:不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!