译文
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
女(nv)子变成了石头,永不回首。
脚上这一双夏天的(de)破凉鞋,怎(zen)么能走在(zai)满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
保持清白节操死于直道(dao),这本为古代圣贤所称赞!
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥(chi)秦王、诸(zhu)葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
琼轩:对廊台的美称。