译文
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现(xian)着。在千峰上独自叙述胸意,看那(na)万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
京口和瓜(gua)洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦(ya)来啄食。
天赋给我很多良好素质,我不断加强(qiang)自己的修养(yang)。
清明前夕,春光如画,
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
注释
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
③红红:这里指红色的桃花。