译文
人生能有多长(chang)时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
还有那失(shi)群的猴子和熊罴,呼唤同(tong)伴声声悲啼。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
没有人知道道士的去向,
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅(liang)也不信这书斋里别有春景。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿(min)翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情(qing)稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝(zhi)上嬉戏打闹。
注释
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
49.而已:罢了。