译文
人世间到处是香烟燎绕的(de)佛灯。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不(bu)能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百(bai)年(流芳百世)。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
料峭的寒风催着换上了厚衣(yi)服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白(bai)了。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古(gu)代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
扶者:即扶着。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
(11)敛:积攒
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
(46)大过:大大超过。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。