译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
茅屋盖在(zai)僻(pi)巷边,远避仕途心甘愿。
来往的过客不要问从前的事,只(zhi)有渭水一如既往地向东流。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也(ye)不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
野(ye)雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐(le),那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
在这冰天雪地的十二月里(li),幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
(67)信义:信用道义。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
⑶翻空:飞翔在空中。
21、“直烈”二句:古代神话:禹的父亲鲧(gǔn)没有天帝的命令,就擅自拿息壤(一种可以生长不息的神土,能堵塞洪水)治洪水,天帝就叫祝融将他杀死在羽山的荒野(据《山海经·海内经》)。屈原在《离骚》中说“鲧婞(xìng,倔强)直以亡身兮”,大胆肯定了鲧的耿介正直。“直烈”正是用了屈原的话;也正因为鲧是男子,所以诔文引来与芙蓉女儿相比,以反衬“巾帼”遭遇之惨甚于男子,与上一句引贾谊同。小说的续补者传统观念很深,像历来极大多数封建士大夫一样,把窃神土救洪灾的鲧和头触不周山的共工这一类具有斗争性、反抗性的人物看作坏人,将原稿这一句改为“贞烈遭危,巾帼惨于雁塞”(程高本),换成王昭君出塞和亲事。这一改,不仅有碍文理,且在思想性上也削弱了原稿中的叛逆精神。
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。