译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且(qie)再向敌人的帐篷(穹(qiong)庐(lu))走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗(shi),念及“泽(ze)水扬洪波”之句。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
⑷嵌:开张的样子。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
秦昭王:秦国国君。曾多次打败敌国,奠定了秦统一六国的基础。 秦始皇的太爷爷
⑵溷乱:混乱。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
59、滋:栽种。
(25)且:提起连词。