译文
我恪守本分,拒绝登(deng)上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的(de)(de)(de)《团扇歌》。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
洞庭湖的秋天(tian),白浪(lang)连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
挑上了一担(dan)干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
小伙子们真强壮。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
9.川:平原。
②银灯:表明灯火辉煌。
[22]籍:名册。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
13. 洌(liè):清澈。
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。
毒:恨。