译文
从塞北(bei)辗转江南,如今归隐山(shan)林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊(jing)醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人(ren)分别的情形,我就伤感不已。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴(hu)蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
古人与今人如流水般流逝,共(gong)同看到的月亮都是如此。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教(jiao)。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
(5)逮(dài):及,赶上。
新开:新打开。
③乘:登。
③ 去住:指走的人和留的人。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
(6)因:于是,就。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”