译文
槁(gǎo)暴(pù)
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见(jian)过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回(hui),新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
美好的时光中,佳节枉被(bei)辜负。那过去欢聚的地方(fang),如今已冷落无人了。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
难道没有看见辽东一带还战乱(luan)连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
遁世归隐本是我夙(su)愿,只想久居此地永辞人间。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
去去:远去,越去越远。
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
(42)相如:相比。如,及,比。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
31、山林:材木樵薪之类。
门:家门。