译文
和你整天悠闲地来到水(shui)边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
魂啊回来吧!
你乘着一(yi)叶(ye)扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆(gan),看那高飞的雁行,字字都是愁。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱(luan)吵嚷。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身(shen)缩一团,睡在哪儿车底下。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
苏秦身佩相印游说六国(guo),六国从此以后走向灭亡;他因(yin)反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
154.诱:导。打猎时的向导。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。