译文
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里(li)绵绵深情。
可怜庭院中的石榴树,
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以(yi)后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
漾水向东方流去(qu),漳水向正南方奔逝。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一(yi)群大雁。原来敌军首领趁着(zhuo)夜色,悄悄逃跑。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下(xia)的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我(wo)下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲(pi)倦无比的游子盼望着返家。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
16)盖:原来。
③探:探看。金英:菊花。
秦昭王:秦国国君。曾多次打败敌国,奠定了秦统一六国的基础。 秦始皇的太爷爷
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。