译文
祖居少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在(zai)皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼(bi)此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又(you)听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
门前石阶铺满了白雪皑皑。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
无心游玩驾舟返(fan),小舟徘徊人迟疑。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
15.上瑞:最大的吉兆。
③径:小路。