译文
祸福轮回(hui)像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
汉江之泽(ze)水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
楚山横(heng)亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
不知什么人报告了皇帝(di),皇帝心中怜悯、了解人们的(de)困苦。
渚上低暗,你孤(gu)独地穿越过了云层;
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依(yi)从了老人的办法将长竿子截断了。
何必考虑把尸体运回家乡。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
常恐那肃(su)杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。