译文
洞庭湖的秋天(tian),白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被(bei)升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁(hui)他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重(zhong),愈加深沉。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
虎豹吼叫啊(a)群猿悲啼,登山(shan)升树啊王孙隐居在这里。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我的心追逐南去的云远逝了,
为何身上涂满狗粪,就能避(bi)免危险状况?
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
7.春泪:雨点。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
⑤昵:亲近,亲昵。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑸当年:一作“前朝”。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。