译文
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我(wo)驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
观看人群(qun)多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住(zhu)那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
本来世态习俗随(sui)波逐流,又还有谁能够意志坚定?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
看看凤凰飞翔在天。
八月里,黄(huang)色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
32.遂:于是,就。