译文
站在高高的石头城上，放眼望去，苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起，一片空旷。昔日六朝胜地的繁华，如今已荡然无存，只有江河青山依旧。遥想当年，战火纷飞，硝烟不断，生灵涂炭，白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去，只有浩瀚的长江依然奔腾不息，滚滚东流。
走到半路就迷失了方向啊，自我压抑去学诗搞社交。
君不见汉时的柏梁台，魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭，难道有谁还(huan)能够听到古时候的清音管乐？其四
肃宗还流亡在外，几时才可以停止训练兵卒？
镜中我自己不认识了自己，因为(wei)分别后我变得日益憔悴。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手(shou)铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都使用右手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
他们攻击我佩带蕙草啊，又指(zhi)责我爱好采集茝兰。
只因为怜惜这像团(tuan)扇的明月，一直不眠长吟到天色大亮。
钟陵醉饮一别已经十余春，又见到云英轻盈的掌上身。
辽阔的秦川沃野千里，风景如画(hua)，浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊，怀着这种屈辱的心情回家，仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
黄河之水似乎是从天上而来，黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时，波涛汹涌，怒浪滔天，飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山，水浪声势之状可比那八月的钱塘潮，横空之下，一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象，但是中流的砥柱山面对滔天巨浪，却依旧气定神闲。
楚求功勋兴兵作战，国势如何能够久长？
造化运转着天地，太阳乘着日车不停地飞奔。
园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。
当年春风下观赏桃李共饮美酒，江湖落魄，一别已是十年，常对着孤灯听着秋雨思念着你。
我听说，鞋即使新鲜，也不能放在枕头上，帽子即使破旧，也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务，天子曾经对他以礼相待，官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏，如今他有了过失，陛下下令免去他的官职是可以的，叫他告老还乡是可以的，叫他自杀是可以的，杀了他也是可以的；如果让人用绳子把他捆绑起来，押送到管理刑徒的官府，罚他做官府的刑徒，主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打，这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑，我也可以对他进行凌辱，这是不利于训练天下百姓遵守礼义，不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员，死了便死了，卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢！
春风吹回来了，庭院里的杂草变绿了，柳树也生出了嫩叶，一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说，那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
身旁有平头奴子摇着扇子，炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
昨(zuo)夜的星空与昨夜的春风，在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
③ 窦：此指水沟。
①淮（huái）上：扬州。淮：淮水。
⑺时：时而。
（30）戊申晦：戊申这一天是月底。晦：农历每月最后一天。
（7）若：假如。使：派。见：拜见进见。从：听从。
⑶千门：形容山顶宫殿壮丽，门户众多。次第：依次。