译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
朽(xiǔ)
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
车(che)辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征(zheng)士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送(song),行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面(mian)有虢国和秦国二位夫人。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势(shi)趁此(ci)壮大兴隆。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
世俗人情都厌(yan)恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
计无所出:想不出办法来
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
离离:青草茂盛的样子。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。