译文
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
你会感到安乐舒畅。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
好朋友呵请问你西游何时(shi)回还?
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
回忆当年在西池池上宴饮,每(mei)天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐(jian)渐地中断。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来(lai),听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心(xin)愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各(ge)一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
注释
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
濯(zhuó):洗涤。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明