译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄(huang)河变清人长寿。你归来(lai)定会急忙翻阅戌(xu)边时的诗稿,把它们整理出来传给后(hou)世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼(li)磕头。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖(qi)息。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
朽(xiǔ)
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
注释
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
1.放:放逐。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
⑨池塘:堤岸。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。