译文
像冬眠的动物争相在上面安家。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然(ran)无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不(bu)感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺(ci)心来表白(bai)自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝(jue),自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它(ta)日月轮转,来往像穿梭。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
请任意品尝各种食品。
注释
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
自广:扩大自己的视野。