译文
山园里一(yi)望无(wu)际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日(ri)子,拄上手杖到(dao)主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君(jun)子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
然后散向人间,弄得满天花飞。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
长庆三年八月十三日记。
半夜时到来,天明时离去。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
这一生就喜欢踏上名山游。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。