译文
和我一起携手同游的好友中,有些已(yi)先飞(fei)黄腾达了。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到(dao)美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
年轻的躯体益(yi)现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
“魂啊回来吧!
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸(xiong)。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边(bian)一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
⑩高堂:指父母。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
信息:音信消息。
蒿(hāo):蒸发。
9、一食:吃一顿。食,吃。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。