译文
更深人(ren)静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天(tian)亮就拿起(qi)扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
我(wo)很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了(liao)壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现(xian)吗?
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘(piao)聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝(zhu)贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
魂魄归来吧!
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
⑩尔:你。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
(14)物:人。
油然:谦和谨慎的样子。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”