译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人(ren)的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名(ming)字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到(dao)现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒(han)心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进(jin)。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
14、方:才。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
33.至之市:等到前往集市。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。