译文
明妃即(ji)将离去的(de)时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
黄河从西边逶迤而来(lai),再窈窕如丝地流向东面的群山。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
在金陵(ling)一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我(wo)独自一人登上高楼,眺望吴越。
汉江之上有(you)游女,想去追求不可能。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
是我邦家有荣光。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。