译文
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
没有风,小院里(li)也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭(liao)乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
况且天下的太平或动(dong)乱,从洛(luo)阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒(tu)劳无益、白费笔墨的吗?
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装(zhuang)饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖(mai)。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
⑵云:助词,无实义。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。