译文
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
江上(shang)吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
远望(wang),黄河像细丝一样,弯曲迂(you)回地从天边蜿蜒而来。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王(wang)侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高(gao)胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。