译文
一年春光最好处,不在繁花(hua)浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相(xiang)成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行(xing)的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹(zhan)参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很(hen)多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
柴门多日紧闭不开,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
4.远道:犹言“远方”。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
舍:释放,宽大处理。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
(12)房栊:房屋的窗户。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。