译文
出山回望山中景色，树木都笼罩着烟云，一(yi)片模糊；有一只野鹘，在佛塔上空盘旋回互。
管仲是世人所说的贤臣，然而孔子小看他，难道是因为周朝统治衰微，桓公既然贤明，管仲不(bu)勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗？古语说：“要顺势助成君子的美德，纠正挽救(jiu)他的过错，所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧？
四重酿制的美酒已醇，不涩口也没有刺激性。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时(shi)，并不是有其他的原因，只不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重在要你立新功，不计较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣名将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯(wei)独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
愿借得太阳的光芒，为我照亮覆盆之下的黑暗。
晚年时，李白犹自吟诗不辍，希望他早日康复，多作好诗。
弃杖命人备行装，暂别田园相离去。
汉女辛劳织布纳税，巴人地少诉讼争田。
稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
其二
轻歌曼舞多合拍，管弦旋律尽传神，君王终日观看，却百看不厌。
你看，天上的鸟儿都自由自在地飞翔，不论大的小的，全是成对成双；
注释
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
屋舍：房屋。
(24)淄：同“灾”。
忼慨：即“慷慨”。
（古墓犁为田二句）“犁”是农具。这里作动词用，就是耕的意思。“摧”折也。上句是说，古墓已平，被人犁成田地；下句是说，墓上的柏树，被人斫断，当做柴烧。
21.惑矣：（真是）糊涂啊！
（23）藐藐：美貌。