译文
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预(yu)先规划好了的。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
山河将存在万古千秋,城(cheng)郭却哲时落(luo)入敌手。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
谁(shui)不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
说:“回家吗?”
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
沙滩里水平波息声影消失(shi),斟杯美酒相劝请你唱支歌。
何时才能够再次登临——
我兴酣之时,落笔可摇动五(wu)岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
③衩:为衣裙下边的开口。
盍:“何不”的合音,为什么不。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。