译文
我的(de)双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
世(shi)上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特(te)殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗(shi)文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前(qian)亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您(nin)看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
使秦中百姓遭害惨重。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
④闲:从容自得。
⑬果:确实,果然。
23者:……的人。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。