译文
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前(qian)缘。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
“不(bu)幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆(fu)我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇(qi)特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私(si)失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧(jian)皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基(ji)石。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
⑤琶(pá):指琵琶。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
(35)都:汇聚。